خط داستانی
مرحله یک چهارم نهایی جام پیست پیوسته زمستان در حال برگزاری است و هر مدرسه تمام تلاش خود را میکند. آنچه که به عنوان یک تیراندازی شدید بین آکادمی دختران اوآرای و آکادمی چی-ها-تان آغاز شد، به یک نبرد ۱۲ ساعته در جنگل تبدیل شده است که هیچ تیمی برتری ندارد و تقریباً همه در حال خستگی هستند. با این حال، میهو نیشیزومی و همتیمیهایش به مبارزه ادامه میدهند و امیدوارند قبل از رقبایشان ضربهای قاطع وارد کنند. قسمت سوم از شش قسمت برای فصل نهایی سری دختران و تانکها.
