رین-تین-تین از ضرب و شتم یک تله‌گذار توسط اد نولان، یک تله‌گذار بی‌هدف، نجات می‌یابد و "رینتی" او را به کلبه‌اش دنبال می‌کند اما از ورود به آنجا امتناع می‌کند. نولان او را به خانه ماری مالوری می‌برد، دختری که به خاطر رفتارهایش نتوانسته او را به همسری بگیرد و در عشق مشترکشان به "رینتی"، درک جدیدی به وجود می‌آید و نولان به کار می‌رود.