در طول جنگ جهانی اول، یک دشمنی قدیمی منطقه صنعتی در شهرستان نوگراد را تقسیم می‌کند. کارگران کارخانه فولاد شروع به اعتصاب می‌کنند، اما معدنچیان از خواسته‌های آنها حمایت نمی‌کنند. سان‌یی از کارخانه فولاد و ایلونکا از جامعه معدنچیان به یکدیگر عاشق می‌شوند، اما تنها می‌توانند به صورت مخفیانه ملاقات کنند. وقتی پسر در میخانه معدنچیان با دختر می‌رقصد، شناسایی شده و به زمین می‌افتد.