تصادف اعتصاب دانشجویی و همچنین فروپاشی بهار کرواسی در دسامبر ۱۹۷۱ منجر به جدایی خشونت باری از سه شرکت کننده می‌شود: یکی از رهبران دانشجویی به نام یاو، برادرش مشک و دوست دختر یاو سونچانا. یاو از کشور خارج می‌شود در حالی که مشک و سونچانا در زاگرب باقی می‌مانند و باور دارند اتفاق ناخوشایندی نمی‌افتد. بیست سال بعد یاو از استرالیا برمی‌گردد و در جستجوی آغاز تازه‌ای است. او در خانه مشک اقامت می‌کند که با دختری از خانواده‌ای متمول ازدواج کرده و پس از آزادی از زندان به دندانپزشکی می‌پردازد. به‌زودی برادران می‌فهمند که پرونده‌های گذشته پایان نیافته‌اند و اشخاصی همچنان درگیر حقیقت هستند.