مردان، زنان و جنگ. یلنا پانیک زن جوانی در بلگراد در اوایل دهه 1990 است، در زمان جنگ صربستان با کرواسی؛ او در حال تهیه کتابی از یادداشت‌های مادربزرگش از پایان جنگ جهانی دوم است. او با بگدان، سرباز جوانی که از زخم‌های جنگ بهبود می‌یابد، ارتباط برقرار می‌کند. او به او در داستان مادربزرگش کمک می‌کند، مثلثی تراژیک که شامل شوهر تحصیل‌کرده و نازک‌نواز او و یک سرهنگ بی‌سواد است، یک چکست که شاید قدرت نجات یک زندانی سیاسی که دوست مادربزرگش است را داشته باشد. در حالی که یلنا در مورد اینکه کدام مرد جدش بوده (چکست یا شوهر) فکر می‌کند، بگدان از زخم‌هایش بهبود می‌یابد و باید تصمیم بگیرد که آیا به جبهه برگردد یا نه. یلنا التماس می‌کند؛ وظیفه فرا می‌خواند.