تهاجم روز دی (D-Day) متفقین موفقیت‌آمیز است و نیروهای آلمانی شروع به ترک نرماندی می‌کنند. پس از یک کمین که مجموعه‌ای از تانک‌های پانزر تحت رهبری ستوان آلمانی هانتر را از بین می‌برد، او خود را تنها با واحدش در آنچه ممکن است آخرین پانزر عملیاتی باشد، می‌یابد. در حین سفر در حومه فرانسه، کوپر با ژانت ملاقات می‌کند، زنی که پیشنهاد می‌دهد نیروها را به آلمان برگرداند، اما احساسات او نسبت به او مانع از غریزه بقا او می‌شود.