به نظر می‌رسد کانادا نمی‌خواهد درباره قهرمانان دو جنگ جهانی خود، به ویژه در کبک، چیزی بشنود. به انگلیسی، «La Guerre oubliée» به معنای جنگ فراموش‌شده است. اینجا درباره بزرگ‌ترین رویداد سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ صحبت می‌کنیم. این مستند از تصاویر قدیمی استفاده نمی‌کند، بلکه از بازیگران برای نمایش بخشی از آن جنگ در کبک استفاده می‌کند. جان بوکان چند ترانه از آن دوران را می‌خواند و روایت‌ها را ارائه می‌دهد. همچنین برخی از کهنه‌سربازان کم‌تعداد جنگ حضور دارند و صحبت می‌کنند.