آگوست 1961. یک افسر سابق لژیون خارجی به نام کینگ، یک باند از اوباش را جمع‌آوری کرده است که با آنها در آلمان شرقی شرارت می‌کند. پس از یک کار بی‌احتیاطی در یک محل ساخت و ساز که در آن دو نفر جان خود را از دست می‌دهند، آنها به یک اردوگاه در دریای بالتیک منتقل می‌شوند. با موتورسیکلت‌های جرقه‌زن، رادیوهای بلند و انفجارهای گاه و بیگاه، این باند زندگی مسافران را به جهنم تبدیل می‌کند. متأسفانه برای آنها، ستوان چرنیک ارتباط بین آنها و حادثه در محل ساخت و ساز را کشف می‌کند. برای جلوگیری از فرار آنها به برلین غربی، ستوان چرنیک و پلیس باید آنها را یکی یکی دستگیر کنند، با کینگ به عنوان آخرین نفر.