پس از شکستن حلقه‌های دشمن، یک گروه پارتیزان تنها با سه زخمی و دو مبارز سالم باقی مانده است. کاپیتان آلمانی آندرس با دوربین دوچشمی خود سربازان بازمانده را که در تلاش برای رسیدن به تیپ خود از میان مه عبور می‌کنند، زیر نظر دارد. آندرس به آرامی شروع به شکار زخمی‌ها می‌کند در حالی که انتظار خستگی جسمی و روحی آن‌ها را می‌کشد.