کونوسکه میبو و تائه هوری کاوا از هم دوری نمی توانند فراموششان کنند گرچه بیست سال پیش با هم عاشق شده بودند. وعده ساخت اقامتگاهی در شیوگوتای داده بودند اما اعزام شوهر با سکته ناگهانی او را ناامید می کند و هنگامی که همسرش تاکاکو به بیمارستان شتاب می کند، عشق آنان را می یابد که واقعاً تنها تا حد بوسه بود. حالا بیست سال بعد، با نظر مربی ikebana، تائه به ملاقات اوشیو می رود تا او را در حالی ببیند که دردی در قفسه سینه دارد. سرانجام طرح رویایی اقامتگاه توسط تائه دیده می شود، اما او ناچار است کیوتو را به تنهایی ملاقات کند... یا شاید به جایی دیگر می رود