برلین دههٔ بیست طلایی. مانند هیچ‌کس دیگر، خواننده و هنرپیشهٔ کاباره، کلایر والدوف کلمات مناسب را برای آنچه «کوچک‌سالگان» فکر می‌کردند و احساس می‌کردند یافت. ترانه‌های دل‌سوز او با قلب و نوک بینی طوفانی از اشتیاق ایجاد می‌کرد و کلایر والدوف را مشهور کرد. کورت توخولسکی به او لقب «مرغکِ برلین» داد. با آغاز دههٔ سی و رژیم نازی در آلمان، محبوبیت این اوریجینال برلینی کاهش یافت.