داستان رقابت بین دو شکل حمل و نقل زمستانی است: سورتمه اسبی که می‌تواند از میان یخ‌زده راهم کوتاه‌تر عبور کند و مینی‌بوس قرمز که برای پیروزی بر رقیبش باید حیله‌گرانه‌تر باشد. در حالی که مسابقه ادامه دارد، سایر حکایت‌های ستیزه‌جویی در این سرزمین از داستان‌گویان و نوازندگان روایت می‌شود.