هر سال در بهار شاگردان کلاس هشتم در آلمان شرقی «یوجندویهه» را دریافت می‌کنند و وارد دایرهٔ بزرگسالان می‌شوند. امسال تیم آماده است. برای او و همکلاسی‌هایش، روز با مراسمی در خانهٔ فرهنگ آغاز می‌شود و سپس با خانوادهٔ کامل به رستوران هتلی می‌روند تا این رویداد را به شکل مناسب گرامی بدارند.