زن و فرزندان میککو با مرد دیگری زندگی می‌کنند. میککو که ناشاد است ناگهان نامه‌ای از دوست قدیمی‌اش آکی دریافت می‌کند. آکی از میککو می‌خواهد در سفری به هاوارا برای شکار بپیوندد. سفر شکار به دیداری میان دو مرد ناامید سال‌ها دور افتاده تبدیل می‌شود.