این مستند از کارگردان گوتو بارا فراتر از ضربه بوسا نوا دهه شصت یعنی «دختر ایپانما» را می برد تا نشان دهد چگونه سمبا، برازیلیکتر و دیگر سبک های موسیقی بر مخاطبان اثر گذاشته و موسیقی دانان جهان را تحت تأثیر قرار داده است. با ترکیب تصاویر آرشیوی، اجراهای تازه و گفت و گو با رهبران صحنه موسیقی جهانی، بارا بررسی می کند چرا موسیقی برزیل همواره فراتر از مرزهای زمان و ذوق موسیقایی می رود.