پی‌یر، یک تله‌گذار در شمال غرب بزرگ، یک جایزه فصلی، یک روباه نقره‌ای را شکار می‌کند. رنه بنت خوش‌شانس است که جفت آن را شکار می‌کند. این دو مرد در حال توضیح به یک تاجر هستند که پی‌یر متوجه می‌شود روباه نقره‌ای‌اش از سورتمه‌اش ناپدید شده است. تله‌گذار، بنت را متهم می‌کند و بنت مورد شلیک قرار می‌گیرد. پی‌یر فرار می‌کند و بعداً در خانه خانم بنت دیده می‌شود، جایی که او او را از پلیس سوار شمال غربی مخفی می‌کند. پی‌یر بعداً خانم بنت را از مرگ نجات می‌دهد و او را به شهر می‌برد، جایی که با مردی که به او شلیک کرده، شوهرش، روبرو می‌شود. اوج داستان زمانی است که یک نیمه‌نژاد سعی می‌کند جایزه پی‌یر را بفروشد.