خانه‌ای ساحلی زیبا، پرچم سوئد در باد بالابسته است. قایق بادبانی به عرشهٔ چوبی زیرین بسته شده است. این مکان جشن‌های سالانهٔ تابستان دوستان است. دوستان در خانهٔ خانوادهٔ ایمیل جمع هستند و ناهار هِرینگ، سونا، بازی‌ها و شنا در حالی که باید بدون لباس شوند به‌طور معمول آماده است. انتظارات بالا می‌رود - میک دربارهٔ همسر بسیار باردارش و سریع‌ترین راه به بیمارستان نگران است. اوا به دنبال تفریحی از جدایی اخیر با پاتریک و سم می‌گردد. دوست‌دوست موسیقی‌دانِ آینده‌دار Anders با همسر باردارش Maria دربارهٔ تعداد کم اسپرمش صحبت نمی کرده و امیدوار است در پایان هفته مشکلت را حل کند. به علاوه سورپرایز ایمیل گویی جشن را به اوج می‌رساند. اگر همه‌چیز طبق نقشه می‌رفت.