لوکا بارthولومیو مادر بی دارو از سرزمینی فرسوده در شهر تفریحات پورتونت را مراقبت می‌کند. در سی‌امین تولدش مادرش مراقب برایش کارمند مراقبت می‌گیرد تا روزی تعطیل داشته باشد. در یک ساحل سرد زمستانی با دن، جوانی که در ون کاروانی ساکن است و به هنر علاقمند است، آشنا می‌شود. ابتدا دن را روحی هم‌نژاد می‌بیند تا اینکه دن مشخص می‌کند همجنس‌گراست و حمله‌ای خشونت‌آمیز به او می‌کند. دلزده و مست، لوکا با فیل موتورسواری میان‌سال آشنا می‌شود که پائیلن را می‌برد و پیشنهاد می‌دهد او را از شهر دور کند. اما تا آن زمان لوکا می‌داند اولویت‌هایش کجاست.