در روز، ریچارد هیگ یک استاد موفق و مورد احترام زبان انگلیسی در کالج مشهور ترینیتی در کمبریج است. در شب، ریچارد به خیال‌پردازی‌های عاشقانه خود با یک جریان مداوم از دانشجویان زیبا می‌پردازد. اما ریچارد از این بازی خسته شده و به دنبال چیزی معنادار و پایدار است. وقتی کیت، دوست دختر ۲۵ ساله آمریکایی ریچارد که پوست برنزه و ورزیده‌ای دارد، به او می‌گوید که باردار است، ریچارد خوشحال می‌شود. او منتظر داشتن خانواده‌ای است که بتواند به آن افتخار کند، نه اینکه فقط یک گربه وحشی جنسی باشد. تنها یک مشکل وجود دارد: ریچارد عاشق کیت نیست. ریچارد عاشق خواهر کیت، الیویا است. او از زمانی که برای اولین بار او را دید، عاشقش شده است.