آگوست داستان دو عاشق سابق، تروی و جاناتان، را روایت می‌کند که پس از یک جدایی دردناک طولانی دوباره به هم می‌رسند. پس از گذراندن چند سال در اسپانیا، تروی به لس آنجلس برمی‌گردد و تصمیم می‌گیرد با جاناتان تماس بگیرد و برای قهوه ملاقات کند. یک دیدار به ظاهر بی‌گناه به تلاشی برای زنده کردن احساسات گذشته تبدیل می‌شود. اما این بار اوضاع ساده نیست زیرا جاناتان یک دوست‌پسر جدید به نام رائول دارد و سعی می‌کند برای بار دوم تصمیم درستی بگیرد.