کارلس یک مسافر زمان است و با مهارت خود به زنان سوءاستفاده می کند تا اینکه با لورا رو به رو می شود، دختری که او نیز می تواند زمان سفر کند. این داستان رابطه ای عاشقانه فرا زمان و فضا است.