قهرمان بوکس، آرتیوم کولچین به تمام قله‌های ممکن رسیده و به یک قهرمان ملی تبدیل شده است. او دیگر به رینگ بوکس وارد نمی‌شود و به جای آن شغف مربیگری و زندگی پرهیاهو را انتخاب کرده است، از جمله حضور مداوم در تلویزیون، وقت گذرانی و روابط عاشقانه. یک صبح، دخترش و همسرش ویکا او را در خانه ملاقات می‌کنند. ویکا دیگر آرتیوم را که روزی عاشقش شده بود، نمی‌بیند... زندگی ظاهراً شاد کولچین زمانی به پایان می‌رسد که بوکسی که او مربی‌اش است، در حین مسابقه‌ای با کورت مشهور تقریباً کشته می‌شود. آرتیوم مشکوک است که او از تکنیک‌های ممنوعه استفاده کرده است. برای به دست آوردن مدرک، او باید به هنگ کنگ برود جایی که دوست قدیمی‌اش، واگیت ولیف، منتظر اوست: او چیزی درباره کورت می‌داند که هیچ کس دیگری نمی‌داند. برای پیروزی، آرتیوم باید دوباره به رینگ برگردد.