خط داستانی
مادری انگلیسی و پسر نوجوانش یک هفته را برای فروش خانه تعطیلاتی دورافتاده در جنوب فرانسه آماده می کنند. الیوت، شانزده ساله، با گرایشات جنسی رو به رشد و احساس جدایی از مادر روبرو است و او هم به واقعیت متوجه می شود که ازدواج مادرش با پدرش عاشقانه نیست و زندگی در حال پایان یافتن است. وقتی نوجوان محلی اسرارآمیزی وارد زندگی شان می شود، هر دو به سوی تمایلاتشان کشیده می شوند و نهایتاً به یکدیگر نزدیک می شوند.