فیلم «برادران هاردراک» درباره دو برادر است که در روستای آرام خود در حال برنامه‌ریزی یک کنوانسیون هوی متال هستند. مادرشان، کشیش روستا، نگران آنهاست و می‌خواهد که آنها به زندگی عادی برگردند و خانواده تشکیل دهند. یک معلم جوان و مربی رقص خطی در روستا باعث می‌شود که قلب هر دو برادر تندتر بزند و آنها بدون آگاهی از احساسات یکدیگر، وارد رقابتی برای جلب محبت او می‌شوند.