توئر و لمبرت بهترین دوستان هستند. اما جنگ در حال نزدیک شدن است و قرار است زندگی آنها را برای همیشه تغییر دهد. پدر توئر به مقاومت پیوسته و حتی برادر بزرگش نیز به نظر می‌رسد که بخشی از آن است. از سوی دیگر، خانواده لمبرت تصمیم به اطاعت از آلمان‌ها گرفته‌اند. سپس دختری جدید از شهر ظاهر می‌شود که با پسرها دوست می‌شود اما راز خود را فقط به یکی از آنها می‌گوید. انتخابی که پسرها را از هم جدا می‌کند و در نهایت او را به دردسر می‌اندازد.