میشل نه ساله است و در شهری کوچک در کوهستان‌های ترنتو با مادرش و پدربزرگ پدری اش پیترو زندگی می‌کند؛ پدرش به تازگی درگذشته است. درد پسر با دردی که از سوی پسری از تگو می‌آید که برای او بیگانه است در این رویداد سادهٔ زمستانی با برف هم‌درد است.