یک بازنشته مزدور محافظ کار نگهبانی از یک دختر زیبا و سرزنده مجارستانی را در کلبه‌ای دورافتاده در آرن فرانسه به عهده می‌گیرد. گرما، بوی بد و حوصله‌سنگینی رابطه‌شان را تا نزدیکی یک اقدام غیرقابل بازگشت پیش می‌برد تا نظم تازه‌ای پدید آید.