شیائو هوی، بانویی بالای ۶۰ سال، همیشه با یک اسکوتر قدیمی تردد می‌کند. با این که اسکوترهای دو زمانه به زودی ممنوع خواهند شد، شیائو هوی به اسکوترش عادت کرده و امتناع می‌کند آن را تعویض کند. امروز، او باید با مسائل زیادی دست و پنجه نرم کند، از جمله شرکت در جلسه کمیته داوری به دلیل تصادف اسکوترش. اما ناگهان از او خواسته می‌شود که از نوه‌اش مراقبت کند، و بنابراین ماجراجویی آن‌ها با اسکوتر قدیمی آغاز می‌شود...