خط داستانی
زندگی گروه کوچکی از نوجوانان در مدرسه شبانهروزی فرانسه در سال ۱۹۶۱. در ساوو، پیر هوتیفورْت معلم ادبیات، رئیس مدرسه بیورگارد است که در کوهها واقع شده است. ورود معلم جوان علوم، جولیان فرر، به مدرسه به شدت زندگی منسجم و سختگیرِ مدرسه را به چالش میکشد.
