ناخن‌ها داستان چهار زن از زمینه‌های مختلف و سنین متفاوت را روایت می‌کند که در یک سالن ناخن ملاقات می‌کنند. دیدارهای مکرر آنها دوستی منحصر به فردی را ایجاد می‌کند و آنها را به شریکانی در جرم تبدیل می‌کند، که بر مهم‌ترین تصمیم زندگی‌شان تأثیر می‌گذارد: رد کردن آنچه که شده‌اند و کشف زنانی که می‌خواهند باشند. لینا، ونسا، ایرن و ماریلیس همه تحت فشار مزمن برای برآورده کردن تمام الزامات لازم برای 'کامل' بودن در دنیای امروز قرار دارند. آنها نماینده زنانه‌گی امروز هستند. اما چه بر سر توانایی انتخاب آنها آمده است؟ آیا آنها قربانی انتظارات از خود هستند؟ این سوالات قهرمانان داستان را به شورش علیه واقعیت‌شان سوق می‌دهد و طوفان عاطفی در خانواده‌هایشان ایجاد می‌کند. آنها با تصمیمی که زندگی‌شان را به هم می‌زند، تکان می‌خورند و منجر به ایجاد خودجوش 'باشگاه زنان آزاد' می‌شوند، فضایی امن و برادری که به زنان دیگر کمک می‌کند تا مشکلاتشان را حل کنند.